Die Entfernung zu Emanzopa ist nicht angegeben, beträgt aber vermutlich einige 100 LJ, was bei der Größe des Schwarms vernachlässigbar ist.
Wenn Yuyda von Heykla-Beru nur wenige 1000 LJ entfernt ist, wieso fliegen Dick und Doof dann tagelang durch die Gegend? Wiener Taxifahrer?
OPUS-Nurmo sollte in den Schwarm aufgenommen werden, was aber von den Kartas verhindert wurde. Daraufhin versetzten die Schwarminstallateure das System um 532 LJ zur Seite, um Platz für den Schwarm zu schaffen.
Die Richtung von Yuyda aus wurde mit "Osten" angegeben.