M 13 NGC 6502 Thantur-Lok Urdnir 16h40m 36°30' 34000LJ Terra 14230LJ 22062LJ 21605LJ Milchstraße Kugelsternhaufen 230LJ Cormittos System Ganda Korgams System Rusuma Shor Teifconth Arkon Arx Dragolan Gonom Kesnar Mooff (Exsar) Thatrel Voga Celkar Gorrgient Lurengard Sukloc Thantur-Lok (»Thanturs Ziel«, obwohl der Thantur eigentlich Talur hieß) ist der arkonidische Name für M 13. Der Name taucht in der Serie aber recht spät auf (wann eigentlich? - IMHO erst nach Band 1400). Urdnir ist der ursprüngliche (akonische) Name.